Inhalt
…and Dickensian! Einleitung 23/KW 08
Wie Ihr der Überschrift entnehmen könnt, beschäftige ich mich auch in dieser Woche mit dem viktorianischen Schriftsteller Charles Dickens und seinem Werk. Nein, ich sollte besser schreiben: mit einem Werk über das Werk des Charles Dickens, ähnlich wie in der vergangenen Woche.
The Life of Charles Dickens – Rückblick 23/KW 07
John Forster, selbst Publizist, Schriftsteller und Biograph, hatte von 1872 bis 1874 eine dreibändige Biographie über seinen Freund Charles Dickens herausgebracht -> https://www.meineleselampe.de/the-life-of-charles-dickens-1872-1874/.
Was diese Biographie in meinen Augen so wertvoll macht: Forster hatte von Dickens selbst Dokumente für diese Lebensbeschreibung erhalten, viel mit ihm über seine Erlebnisse und Erinnerungen gesprochen und nach Dickens Tod im Jahre 1870 mit den Kindern des Autors die Unterlagen ergänzt und vervollständigt
Ein wunderbares Werk, dass ich allen Charles-Dickens-Fans empfehlen möchte!
Da heute Faschingsdienstag ist, gibt es noch einen Rückblick…
Pancake Day – Rückblick 21/KW 06
Bevor es mit meinem Thema der Woche losgeht, möchte ich an den Faschingsdienstag vor zwei Jahren erinnern, der von der Corona-Pandemie überschattet war.
Damals (rechtzeitig am Freitag zuvor) hatte ich über die britische Art, Fasching nicht zu feiern, berichtet und ein Pfannkuchen-Rezept der guten Mrs. Isabella Beeton aus dem Jahre 1861 vorgestellt.
Denn in England wird an (unserem) Faschingsdienstag der »Shrove Tuesday« [1] oder der »Pancake Day« begangen, an dem noch einmal gut gegessen und gebeichtet wird, bevor auch dort am morgigen Aschermittwoch (»ash wednesday«) die 40tägige Fastenzeit beginnt -> https://www.meineleselampe.de/pancake-day-very-british/.
Ob Ihr nun Fasching feiert oder eher nicht, Pfannkuchen gehen immer und auf jeden Fall wünsche ich Euch viel Spaß, bei dem was Ihr tut: Fasching feiern oder Pfannkuchen essen oder beides!!!
…and Dickensian! Vorschau 23/KW 08
Was bedeutet der Begriff »Dickensian« eigentlich? Salopp gesagt, bezeichnet er die ganze Welt des Charles Dickens sowie die fiktive und reale Welt um ihn herum. Alles, was er geschrieben hat, die Schilderung des sozialen Elends, der Korruption; seine komischen, rührenden, kriminellen, hartherzigen und bizarren Charaktere.
(Bild links: Wikimedia Commons, gemeinfrei, aus: Die Werke von Charles Dickens, Band 29, Porträt, 1897, Quelle online: https://en.wikisource.org/w/index.php?title=File:Works_of_Charles_Dickens,_ed._Lang_-_Volume_29.djvu&page=11)
Und dieses so magisch klingende Wort Dickensian ist zudem der Ausdruck für Menschen, die sich mit Charles Dickens eingehend beschäftigen, eingeschworene Fans sind und/oder über ihn schreiben [2].
Menschen wie die Macher der gleichnamigen BBC-Fernsehserie also, die in 20 Episoden von Dezember 2015 bis Februar 2016 in Großbritannien ausgestrahlt wurde. Und Menschen wie die Zuschauer – das sind wir, sofern ich auch Euch für die Serie begeistern kann. Und das versuche ich am Freitag! Ich warne Euch allerdings vor: Ihr solltet Englisch sprechen und verstehen, denn es gibt keine deutsche Übersetzung, auch nicht in Form von Untertiteln!
…and Dickensian! Kurz und knackig
Freitag, 27. Februar 2023
»Dickensian«
Vorstellung der BBC-Serie (DVD)
auf Meine Leselampe
Ich hoffe, wir lesen uns! Bleibt gesund und mir gewogen…
…and Dickensian! Quellen und Weblinks
[1] »to shrive« bedeutet: »die Beichte abnehmen«
[2] Vgl. Wiktionary, Dickensian, Wiktionary-AutorInnen, 17.1.2023, online -> https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Dickensian&oldid=70927434, abgerufen am 21.2.2023.
…and Dickensian! DVD-Tipp (Werbung)
»Dickensian«, vier DVDs, 20 Episoden, englisch (mit englischen Untertiteln), Laufzeit: 10 Stunden. Regie: Harry Bradbeer, Philippa Langdale, Mark Bozel. DarstellerInnen: u.a. Caroline Quentin, Pauline Collins, Stephen Rea, Anton Lesser… Erschienen 2016.
