Zweite Adventsträumerei – 5.12.2021

Zweite Adventsträumerei – 5.12.2021

Zweite Adventsträumerei: nur noch ein Tag bis Nikolaus und nur noch 19 Tage, dann ist schon Heilig Abend!! Kostet die besondere Stimmung und den Zauber dieser Zeit aus, sie ist schnell verflogen.

Zweite Adventsträumerei: Einleitung

Zweite Adventsträumerei: heute träume ich mit Euch vor einem geschmückten Christbaum und ich veröffentliche die Frage sowie die ausführlichen Teilnahmebedingungen zum Nikolaus-Gewinnspiel auf meinem Blog Meine Leselampe.

Uuuh, wie aufregend, dies ist mein erstes Gewinnspiel und ich freue mich, wenn viele mitmachen.

Aber zunächst stelle ich Euch eine viktorianisch-literarische Träumerei zum zweiten Advent vor.

Zweite Adventsträumerei: „Ein Christbaum“

Irgendwann in seinem Leben muss Charles Dickens an einem Weihnachtsabend vor dem geschmückten Christbaum gesessen haben, als alle anderen Familienmitglieder schon schliefen und die Freunde das Haus verlassen hatten.

Vieles ging Dickens durch den Kopf, er blickte auf seine Kindertage und Jugend zurück und etwas bang in die ungewisse Zukunft.

Auch wir lassen in der Weihnachtszeit gern das vergangene Jahr Revue passieren und fragen uns, was das neue Jahr bringen wird. Viele ziehen zwischen den Jahren Bilanz. „Draw the balance“ – so heißt auf Englisch „Bilanz ziehen“ und „Bilanz“ geht zurück auf das Lateinische „bilanx“ = ausgeglichen (-> https://de.glosbe.com/la/de/bilanx).

Wir wägen also das Gute gegen das Schlechte ab, suchen eine Balance, einen Ausgleich zwischen dem Alten und dem Neuen. Eine solche Bilanzierungs-Vorstellung gefällt mir.

Sehr philosophisch und phantasievoll zieht Charles Dickens Bilanz in seiner Erzählung „Ein Christbaum“, die ich Euch vor zwei Jahren schon einmal vorgestellt hatte. Ich habe sie frisch überarbeitet, Ihr findet sie unter diesem Link ->

https://www.meineleselampe.de/ein-christbaum/

(Bild rechts: louda 2455/Pixabay)

Zweite Adventsträumerei: mein Gewinnspiel

Wie ich Euch angekündigt hatte, gibt es morgen auf Meine Leselampe ein Nikolaus-Gewinnspiel. Zwei meiner LeserInnen können jeweils ein Exemplar von „Englische Meistererzählungen“ (UT: Von Scott bis Wilde) gewinnen. Das Buch habe ich Euch vorgestellt, lest den Text noch einmal besonders sorgfältig, denn dort findet Ihr die Antwort auf meine Frage -> https://www.meineleselampe.de/englische-meistererzaehlungen/.

Diese Aktion ist keine Werbung und wurde von niemandem gesponsert. Da mir die Erzählungssammlung gut gefällt und ich Euch eine kleine Freude machen wollte, habe ich die beiden Bücher kurzerhand gekauft,

…betrachtet sie als „Nikolaus-Wichtel“.

Da ich es mir nicht leisten kann, Euch allen ein Buch zu schenken (was mir am liebsten wäre), verschenke ich sie sozusagen mittels eines unparteiischen Gewinnspiels.

Doch zuvor kommen die (ungegenderten) Teilnahmebedingungen, bitte schaut sie genau an:

• Das Gewinnspiel beginnt am 6.12.2021 und endet am 6.12.2021 (um 23 Uhr 59 Minuten und 59 Sekunden also).

• Jeder, der am Gewinnspiel teilnimmt, erklärt sich mit den Teilnahmebedingungen einverstanden.

• Die beiden Mails, die am 6.12. 2021 in der Reihenfolge als Mail Nummer sechs und Mail Nummer zwölf eingehen und die richtige Antwort nennen, gewinnen. Sie werden per Auszählung ermittelt (das macht mein Mann, der selbst nicht in den sozialen Medien unterwegs ist und daher dort niemanden kennt).

• Ist die Antwort in Mail Nummer sechs und/oder Mail Nummer zwölf falsch, gewinnt die darauffolgende Mail mit der richtigen Antwort. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

• Die Antwort ist an meine private Mailadresse zu schicken: criwil1@aol.com. Öffentliche Antworten über jegliche Social Media-Kanäle gelten nicht, denn Facebook, Twitter, Pinterest, Linkedin und Xing haben mit dem Gewinnspiel nichts zu tun.

• Die Mails und Daten der Teilnehmer werden nicht veröffentlicht, nicht an Dritte weitergegeben und nach Ermittlung der beiden Gewinner unverzüglich gelöscht.

• Nur die Postanschriften der beiden Gewinner werden von mir zwecks Zusendung des Gewinns in einer Rückmail erfragt und nach der Zusendung der beiden Bücher und Abwicklung des Gewinnspiels unverzüglich gelöscht. Auch die Adressen der Gewinner werden nicht veröffentlicht. Bitte vor der Gewinnermittlung keine Privatadressen angeben.

• Sobald die Gewinne per Post (DHL) verschickt wurden, werden die beiden Gewinner von mir in einer zweiten Mail darüber benachrichtigt und erhalten die Sendungsnummer zwecks Rückverfolgung.

• Der im Blog angegebene Gewinn wird nicht bar ausgezahlt.

• Den Teilnehmern stehen keine Auskunftsrechte zu.

• Familienmitglieder sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

• Mitmachen dürfen ansonsten alle, die über 18 Jahre alt sind und in Deutschland wohnen.

• Der alleinige Veranstalter des Gewinnspiels ist der Blog „Meine Leselampe„. Ich behalte mir vor, das Gewinnspiel abzubrechen oder zu ändern, falls es notwendig ist.

So, das wäre es mit den Teilnahmebedingungen, wie gesagt, wenn Ihr mitmacht, akzeptiert Ihr sie. Jetzt kommt die Frage.

Zweite Adventsträumerei: die Gewinnspielfrage

Wer hat den Sammelband

“Englische Meistererzählungen” (UT: Von Scott bis Wilde), 423 Seiten (mit Einleitung, Anmerkungen und Erläuterungen), erschienen 2006 und 2021 im Anaconda Verlag, Köln

(Bild rechts: Prawny/Pixabay)

übersetzt und herausgegeben?

So, bitte heute noch keine Antworten mailen, sie gelten erst mit Beginn des Nikolaustages, quasi eine Sekunde nach Mitternacht…

Ich wünsche Euch viel Spaß und Erfolg, einen gemütlichen zweiten Adventssonntag und morgen einen guten Start in eine gesunde Woche!!!

Wir lesen uns am Dienstag wieder, dann erzähle ich in „Frohe Adventszeit!“ unter anderem über den Verlauf des Gewinnspiels!

Bleibt Meiner Leselampe und mir gewogen….